Software & Mobile App Localization

MTM LinguaSoft provides technical translation and software localization to support your software products and mobile applications in foreign markets. Mobile app localization is becoming increasingly essential now that more than half the world’s mobile subscribers are located in the Asia-Pacific region. Africa and the Middle East are overtaking Europe as the second-largest regions for mobile subscribers. Global audiences will rely more and more on their mobile devices for shopping, travel, education, and commerce.

Professional software localization services will customize your product specifically for a target locale, helping you attract international end-users, distributors and resellers.

We translate and localize

  • B2B desktop or cloud-based software
  • B2C desktop or cloud-based software
  • IoT software, e-learning software
  • industrial automation software
  • mobile apps
  • client portals
  • employee portals
  • distributor & reseller portals

Software localization is more complex than document translation, and our personalized, consultative approach ensures close teamwork with our clients. For example, the process may have to be broken down into multiple smaller projects in order to sync with goals for a shorter time-to-market. Our structure gives us the flexibility to handle an agile localization workflow if this is preferred over a waterfall approach.  In-country testing is also an area where close teamwork is the key to success. We take this very seriously and will develop a workflow that is best suited to our client’s particular needs.

If you or your developer is not familiar with internationalization and localization, consult MTM LinguaSoft before development begins to ensure that you are prepared for all future opportunities.

See also our e-learning localization service page and samples.

Sample Projects

Mouseover any sample to get details



HTH Worldwide

Frontline Technologies

Independent School Management (ISM)

Devon IT


Latest Blog Post

What is Localization Engineering?

The cost of a document translation project depends on three things:  the language pair (some are more expensive than others), the size of the document (usually based on the word count), and the level of specialization required by the translator (subject matter experts are more expensive).  A website or software translation project, on the other …Read More